Vortrag „Dichten im Dialekt“ mit Professor Helmuth Mojem in Kirchheim

KIRCHHEIM. Auf Einladung des Literaturbeirats der Stadt Kirchheim findet am Sonntag, 24. September, um 11 Uhr ein Vortrag von Professor Helmuth Mojem unter dem Titel „Dichten im Dialekt – Schwäbisches in der Literatur“ in der Stadtbücherei Kirchheim (Max-Eyth-Straße 16) statt. Auch wenn Schwaben angeblich alles können außer Hochdeutsch, verstehen sie Hochdeutsch durchaus. Das gilt ebenso für andere Dialektsprecher. Was treibt also einen Autor, sein Gedicht, sein Theaterstück in Mundart abzufassen? Mojem geht in seinem Vortrag darauf ein, ob sich ein solcher Text anders liest als ein hochdeutscher Text und die Frage, ob diesen Text auch andere Leser lesen. Für viele stellt sich sicher auch die Frage, ob das Literatur für einfache Gemüter oder vielmehr für ausgewiesene Kenner ist. Der Vortrag geht anhand einschlägiger Beispieltexte der Frage nach, wie Dialekt in der Literatur funktioniert. Helmuth Mojem ist Leiter des Cotta-Archivs im Deutschen Literaturarchiv Marbach und Honorarprofessor an der Universität Tübingen. Mojem forscht vorwiegend zur deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts, insbesondere zur Literatur im deutschen Südwesten. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung bis Freitag, 22. September, unter der Telefonnummer (07021) 502377 notwendig. Es wird ein Unkostenbeitrag erhoben.