Halb kenianisch – halb deutsch

Mit den Weihnachtsgrüßen Krismasi nzuri na mwaka mwema – Merry Christmas and a happy new year – gesegnete Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr grüßen wir Sie herzlich aus dem Badilisha Maisha Centre, einem Rehabilitationszentrum für Straßenkinder, etwas außerhalb von Eldoret in Kenia. An dem Trällern von Weihnachtsliedern aus großen und kleinen, guten und schlechten Lautsprechern, dem Plastik-Weihnachtsmann und Plastik-Weihnachtsbaum in den großen Supermärkten und dem Einkaufsrausch von einigen Kenianern kann man erkennen, dass das Weihnachtsfest naht. Wir im BMC feiern das Weihnachtsfest halb kenianisch und halb deutsch. Die deutschen Advents- und Weihnachtsbräuche, wie Adventskranz, ein Adventskalender für die ganze BMC-Familie und der Besuch des Nikolaus, haben wir mit nach Kenia genommen. Das Weihnachtsfest fängt bei uns Deutschen am 24. Dezember mit dem Heiligen Abend an und bei den kenianischen Kindern und Familien am 25. mit einem Gottesdienst und anschließendem leckeren Essen. Meistens gibt es „Kuku“ mit Stew und Chapati – Hühnchen mit Eintopf und kenianischem Pfannenkuchen. Mit unseren Kindern feiern wir Weihnachten schon etwas früher, da die Kinder über Weihnachten bei ihren Familien sind. Wir werden Weihnachten im kleinen Kreis feiern und genießen Land und Leute.

Salemia wote – Viele Grüße

Nina Ludwig mit Birgit Zimmermann, Annika Freudenschuss und Lea Veit