Schwerpunkte

Nürtingen

Im Nachhinein

21.10.2006 00:00, — Artikel ausdrucken E-Mail verschicken

Pressemitteilungen von Firmen können einen Redakteur mitunter ganz schön ratlos machen. Wenn darin solche Sachen stehen, wie dass die buy-and-turnaround-Strategie des Unternehmens für business solutions unter dem Strich zu einer win-win-Situation führen werde, oder dass ein neuer key-account-manager die Absatzzahlen des high-interest-Produkts am point of sale steigern soll. Gut möglich, dass da jetzt einiges durcheinander gekommen ist. In absehbarer Zeit braucht man wahrscheinlich einen Dolmetscher, um die Verlautbarungen der Firmen für seine Leser verständlich aufbereiten zu können.

*

Doch selbst das hilft nicht immer weiter. Der deutsche Meister im Snowboard Slopestyle, er kommt übrigens aus Neckartailfingen, wird in einer Pressemitteilung zitiert, er sei nach seinem Erfolg über die vielen Reaktionen und Glückwünsche super stoked gewesen. Der Redakteur erhoffte sich Rat vom Redaktionspraktikanten. Der ist 20 und müsste sich im Jugend-Slang auskennen: Was heißt denn bitte super-stoked? Antwort: Das ist so ähnlich wie ,geflashed. Aha.

*


Sie möchten den gesamten Artikel lesen?


Tagespass

  • 24 Std. alle Artikel lesen
  • Mit PayPal bezahlen

1,20 €

einmalig

10-Tage-Angebot

  • 10 Tage alle Artikel und das E-Paper lesen
  • Endet automatisch
  • Mit PayPal bezahlen

5,00 €

einmalig

Digitalabo

Jetzt neu - mit PayPal bezahlen!

  • Alle Artikel und das E-Paper im Abo lesen
  • jederzeit kündbar

22,50 €

pro Monat


Ich bin bereits Abonnent


Sie sehen 27% des Artikels.

Es fehlen 73%



Nürtingen

Jobs in der Region

In Zusammenarbeit mit