NTZ+ Kultur
Eine Botschaft aus dem 13. Jahrhundert
Der Nürtinger Reza Maschajechi hat „Das Lied der Flöte“ des persischen Mystikers und Dichters Rumi übersetzt
NÜRTINGEN. Ein Dichter als „Wegezeiger“. Über all die Jahrhunderte hinweg. Schon als Kind, als Zwölfjähriger, begegnete Reza Maschajechi, der Nürtinger Märchenerzähler, Übersetzer und Teppichhändler, in seiner iranischen Heimat einem Gedicht Rumis. Die Botschaft aus dem 13. Jahrhundert kam bei dem Jungen an. Der junge Mann dann vergaß das Gedicht für eine lange Zeit. Viel später setzte er die ...