NTZ+ Auto

Tschüss, Picasso! Stinker willkommen?

(bwk) Mit den Autonamen ist das so eine Sache – nicht immer wird bei deren Findung global gedacht. Wie hätte sonst die koreanische Marke Kia ihr neues Flaggschiff Stinger (englisch „Stachel“) nennen können? Das klingt schon im Englischen nicht freundlich, aber der deutsche Designchef Peter Schreyer von Kia und Hyundai hätte sich dazwischenwerfen müssen: Im Zeitalter drohender Fahrverbote in deutschen Großstädten aus Gründen der Luftverschmutzung ist die klangliche Nähe zu „Stinker“ allzu deutlich.

An anderer Stelle gilt es Abschied zu nehmen von einem Wohlklang mit Assoziationen zur Kunst: ...

NTZ+

Zugang wählen und weiterlesen:
Alle Angebote jederzeit kündbar!

Digital Basis

  • Alle Artikel auf NTZ.de lesen
  • Monatlich kündbar
  • Mit PayPal bezahlen

10,90 €
monatlich

Digital Voll mit E-Paper

  • Alle Artikel auf NTZ.de lesen
  • Jeden Tag (Mo.-Sa.) die digitale Zeitung als E-Paper inklusive Zeitungsarchiv
  • Vorabend Ausgabe als E-Paper
  • Sport am Wochenende
  • Monatlich kündbar
  • Mit Paypal bezahlen

ab 4,99 €*
monatlich

*Im ersten Monat 4,99 €, 3 weitere Monate für 9,90 € mtl., danach 26,50 € mtl.

Digital Tagespass für 24 Std.

  • Alle Artikel auf NTZ.de lesen
  • Zugang zum E-Paper inklusive Zeitungsarchiv
  • Mit PayPal bezahlen

2,20 €
einmalig

Alle Angebote in der Übersicht:
Angebote vergleichen

Sie sind bereits Abonnent?
Hier einloggen

Zur Startseite